مرزا غالب

English rendering

Koh ke hon baar-e-khatir gar sada ho jaaiye Be-takalluf ae sharar-e-jasta kya ho jaaiye Baiza-asa nang-e-baal-o-par hai yeh kunj-e-qafas Az sar-e-nau zindagi ho gar riha ho jaaiye Wusat-e-mashrab-e-niyaz ulfat-e-wahshat Asad Yek biyabaan saaya-e-baal-e-huma ho jaaiye Yaad rakhiye naaz-ha-e-iltifaat-e-awwaleen Aashiyan-e-taair-e-rang-e-hinna ho jaaiye Lutf-e-ishq har ek andaaz-e-digar dikhlaiye ga Be-takalluf yek nigaah-e-aashna ho jaaiye Daad az dast-e-jafa-e-sadma-e-zarb-ul-masal Gar hama uftaadagi joon naqsh-e-pa ho jaaiye