لاغر اتنا ہوں کہ گر تو بزم میں جا دے مجھے
لاغر اتنا ہوں کہ گر تو بزم میں جا دے مجھے میرا ذمہ دیکھ کر گر کوئی بتلا دے مجھے کیا تعجب ہے جو اس کو دیکھ کر آ جائے رحم واں تلک کوئی کسی حیلے سے پہنچا دے مجھے منہ نہ دکھلاوے نہ دکھلا پر بہ انداز عتاب کھول کر پردہ ذرا آنکھیں ہی دکھلا دے مجھے یاں تلک میری گرفتاری سے وہ خوش ہے کہ میں زلف گر بن جاؤں تو شانے میں الجھا دے مجھے
English rendering
Laaghar itna hoon ke gar tu bazm mein ja de mujhe Mera zimma dekh kar gar koi batla de mujhe Kya taajjub hai jo us ko dekh kar aa jaaye rehm Waan talak koi kisi heeley se pahncha de mujhe Munh na dikhlave na dikhla par ba-andaaz-e-itaab Khol kar parda zara aankhein hi dikhla de mujhe Yaan talak meri giriftaari se woh khush hai ke main Zulf gar ban jaaun to shane mein uljha de mujhe