اب خوشی ہے نہ کوئی درد رلانے والا
اب خوشی ہے نہ کوئی درد رلانے والا ہم نے اپنا لیا ہر رنگ زمانے والا ایک بے چہرہ سی امید ہے چہرہ چہرہ جس طرف دیکھیے آنے کو ہے آنے والا اس کو رخصت تو کیا تھا مجھے معلوم نہ تھا سارا گھر لے گیا گھر چھوڑ کے جانے والا دور کے چاند کو ڈھونڈو نہ کسی آنچل میں یہ اجالا نہیں آنگن میں سمانے والا اک مسافر کے سفر جیسی ہے سب کی دنیا کوئی جلدی میں کوئی دیر سے جانے والا
English rendering
Ab khushi hai na koi dard rulane wala Hum ne apna liya har rang zamane wala Ek be-chehra si umeed hai chehra chehra Jis taraf dekhiye aane ko hai aane wala Uss ko rukhsat to kiya tha mujhe maloom na tha Saara ghar le gaya ghar chhod ke jaane wala Door ke chand ko dhundo na kisi aanchal mein Ye ujala nahin aangan mein samaane wala Ek musafir ke safar jaisi hai sab ki duniya Koi jaldi mein koi der se jaane wala