دل میں نہ ہو جرأت تو محبت نہیں ملتی
دل میں نہ ہو جرأت تو محبت نہیں ملتی خیرات میں اتنی بڑی دولت نہیں ملتی کچھ لوگ یوں ہی شہر میں ہم سے بھی خفا ہیں ہر ایک سے اپنی بھی طبیعت نہیں ملتی دیکھا ہے جسے میں نے کوئی اور تھا شاید وہ کون تھا جس سے تری صورت نہیں ملتی ہنستے ہوئے چہروں سے ہے بازار کی زینت رونے کی یہاں ویسے بھی فرصت نہیں ملتی نکلا کرو یہ شمع لیے گھر سے بھی باہر کمرے میں سجانے کو مصیبت نہیں ملتی
English rendering
Dil mein na ho jurrat to mohabbat nahin milti Khairat mein itni badi daulat nahin milti Kuchh log yun hi shahar mein hum se bhi khafa hain Har ek se apni bhi tabiyat nahin milti Dekha hai jise main ne koi aur tha shayad Woh kaun tha jis se teri soorat nahin milti Hanste hue chehron se hai bazaar ki zeenat Rone ki yahan waise bhi fursat nahin milti Nikla karo ye shama liye ghar se bhi bahar Kamre mein sajane ko museebat nahin milti