ندا فاضلی

ندا فاضلی

شاعر — Nida Fazli

تعارف شاعری

کل رات

کل رات وہ تھکا ہوا چپ چپ اداس اداس سنتا رہا سڑک سے گزرتی بسوں کا شور پیپل کا پتا ٹوٹ کے دیوار ڈھا گیا آنتوں کا درد نیند کی پریوں کو کھا گیا جھنجھلا کے اس نے چاندی کا دیپک بجھا دیا آکاش کو سمیٹ کے نیچے گرا دیا پھیلی ہوئی زمیں کو دھوئیں سا اڑا دیا پھر کچھ نہیں نہ کھیت، نہ میداں، نہ راستے بس اک نگاہ کھڑکی کی رنگ جالیاں (بس تین چار آنے کی دو چار گولیاں)

— ندا فاضلی

English rendering

Kal raat Woh thaka hua Chup chup Udaas udaas Sunta raha sadak se guzarti busoN ka shor Peepal ka patta toot ke deewaar dha gaya AantoN ka dard neend ki pariyooN ko kha gaya Jhanjhula ke uss ne chaandi ka deepak bujha diya Aakaash ko samet ke neeche gira diya Phaili hui zameen ko dhuyeN sa uda diya Phir kuchh nahiN Na khet, na maidaan, na raaste Bas ik nigaah Khidki ki rang jaaliyaN (Bas teen chaar aane ki do chaar goliyan)

‹ کلام کی فہرست پر واپس