نہ جانے کون سا منظر نظر میں رہتا ہے
نہ جانے کون سا منظر نظر میں رہتا ہے تمام عمر مسافر سفر میں رہتا ہے لڑائی دیکھے ہوئے دشمنوں سے ممکن ہے مگر وہ خوف جو دیوار و در میں رہتا ہے خدا تو مالک و مختار ہے کہیں بھی رہے کبھی بشر میں کبھی جانور میں رہتا ہے عجیب دور ہے یہ طے شدہ نہیں کچھ بھی نہ چاند شب میں نہ سورج سحر میں رہتا ہے جو ملنا چاہو تو مجھ سے ملو کہیں باہر وہ کوئی اور ہے جو میرے گھر میں رہتا ہے بدلنا چاہو تو دنیا بدل بھی سکتی ہے عجب فتور سا ہر وقت سر میں رہتا ہے
English rendering
Na jaane kaun sa manzar nazar mein rehta hai Tamaam umar musafir safar mein rehta hai Ladaai dekhe hue dushmanon se mumkin hai Magar woh khauf jo deewar-o-dar mein rehta hai Khuda to maalik-o-mukhtaar hai kahin bhi rahe Kabhi bashar mein kabhi jaanwar mein rehta hai Ajeeb daur hai yeh tai shuda nahin kuchh bhi Na chand shab mein na sooraj sehar mein rehta hai Jo milna chaho to mujh se milo kahin baahar Woh koi aur hai jo mere ghar mein rehta hai Badalna chaho to duniya badal bhi sakti hai Ajab fitoor sa har waqt sar mein rehta hai