سنا ہے میں نے
سنا ہے میں نے! کئی دن سے تم پریشاں ہو کسی خیال میں ہر وقت کھوئی رہتی ہو گلی میں جاتی ہو جاتے ہی لوٹ آتی ہو کہیں کی چیز کہیں رکھ کے بھول جاتی ہو کچن میں! روز کوئی پیالی توڑ دیتی ہو مسالہ پیس کر سل یونہی چھوڑ دیتی ہو نصیحتوں سے خفا مشوروں سے الجھن سی کمر میں درد کی لہریں رگوں میں اینٹھن سی یقین جانو! بہت دور بھی نہیں وہ گھڑی ہر اک فسانے کا عنواں بدل چکا ہوگا مرے پلنگ کی چوڑائی گھٹ چکی ہوگی تمہارے جسم کا سورج پگھل چکا ہوگا
English rendering
Suna hai maine! Kai din se tum pareshan ho Kisi khayal mein Har waqt khoi rehti ho Gali mein jaati ho Jaate hi laut aati ho Kahin ki cheez Kahin rakh ke bhool jaati ho Kitchen mein! Roz koi piyali tod deti ho Masala pees kar Sil yunhi chhod deti ho Naseehaton se khafa Mashwaron se uljhan si Kamar mein dard ki lehrein Ragon mein ainthan si Yaqeen jaano! Bahut door bhi nahin woh ghadi Har ek fasaney ka unwaan badal chuka hoga Mere palang ki chaurai Ghat chuki hogi Tumhare jism ka sooraj pighal chuka hoga