تو قریب آئے تو قربت کا یوں اظہار کروں
تو قریب آئے تو قربت کا یوں اظہار کروں آئنہ سامنے رکھ کر ترا دیدار کروں سامنے تیرے کروں ہار کا اپنی اعلان اور اکیلے میں تری جیت سے انکار کروں پہلے سوچوں اسے پھر اس کی بناؤں تصویر اور پھر اس میں ہی پیدا در و دیوار کروں مرے قبضہ میں نہ مٹی ہے نہ بادل نہ ہوا پھر بھی چاہت ہے کہ ہر شاخ ثمر بار کروں صبح ہوتے ہی ابھر آتی ہے سالم ہو کر وہی دیوار جسے روز میں مسمار کروں
English rendering
Tu qareeb aaye to qurbat ka yoon izhaar karoon Aaina saamne rakh kar tera deedar karoon Saamne tere karoon haar ka apni elaan Aur akele mein teri jeet se inkaar karoon Pehle sochoon use phir us ki banaun tasveer Aur phir us mein hi paida dar-o-deewar karoon Mere qabze mein na mitti hai na badal na hawa Phir bhi chahat hai ke har shakh samar-baar karoon Subah hote hi ubhar aati hai saalim ho kar Wahi deewar jise roz main mismaar karoon