ندا فاضلی

ندا فاضلی

شاعر — Nida Fazli

تعارف شاعری

والد کی وفات پر

تمہاری قبر پر میں فاتحہ پڑھنے نہیں آیا مجھے معلوم تھا تم مر نہیں سکتے تمہاری موت کی سچی خبر جس نے اڑائی تھی وہ جھوٹا تھا وہ تم کب تھے کوئی سوکھا ہوا پتہ ہوا سے مل کے ٹوٹا تھا مری آنکھیں تمہارے منظروں میں قید ہیں اب تک میں جو بھی دیکھتا ہوں سوچتا ہوں وہ وہی ہے جو تمہاری نیک نامی اور بد نامی کی دنیا تھی کہیں کچھ بھی نہیں بدلا تمہارے ہاتھ میری انگلیوں میں سانس لیتے ہیں میں لکھنے کے لیے جب بھی قلم کاغذ اٹھاتا ہوں تمہیں بیٹھا ہوا میں اپنی ہی کرسی میں پاتا ہوں بدن میں میرے جتنا بھی لہو ہے وہ تمہاری لغزشوں ناکامیوں کے ساتھ بہتا ہے مری آواز میں چھپ کر تمہارا ذہن رہتا ہے مری بیماریوں میں تم مری لاچاریوں میں تم تمہاری قبر پر جس نے تمہارا نام لکھا ہے وہ جھوٹا ہے تمہاری قبر میں میں دفن ہوں تم مجھ میں زندہ ہو کبھی فرصت ملے تو فاتحہ پڑھنے چلے آنا

— ندا فاضلی

English rendering

Tumhari qabr par Main fatiha padhne nahin aaya Mujhe maloom tha Tum mar nahin sakte Tumhari maut ki sachchi khabar jis ne udai thi Woh jhoota tha Woh tum kab the Koi sookha hua patta hawa se mil ke toota tha Meri aankhen Tumhare manzaron mein qaid hain ab tak Main jo bhi dekhta hoon Sochta hoon Woh wahi hai Jo tumhari nek naami aur bad naami ki duniya thi Kahin kuchh bhi nahin badla Tumhare haath meri ungliyon mein saans lete hain Main likhne ke liye Jab bhi qalam kagaz uthata hoon Tumhein baitha hua main apni hi kursi mein pata hoon Badan mein mere jitna bhi lahu hai Woh tumhari Laghzishon nakamiyon ke saath behta hai Meri aawaz mein chhup kar Tumhara zehen rehta hai Meri bimariyon mein tum Meri laachariyon mein tum Tumhari qabr par jis ne tumhara naam likha hai Woh jhoota hai Tumhari qabr mein main dafan hoon Tum mujh mein zinda ho Kabhi fursat mile to fatiha padhne chale aana

‹ کلام کی فہرست پر واپس