بھٹک گیا تھا کسی آنکھ میں قیام سے میں
بھٹک گیا تھا کسی آنکھ میں قیام سے میں نکل سکا نہ کبھی میکدے کی شام سے میں وہ بات بات میں دنیا کی بات کرتا ہے کلام کیسے کروں ایسے بد کلام سے میں خدا کرے مجھے مرنے کا ڈھنگ آ جائے گلا رکھوں ترے خنجر پہ احترام سے میں بوقت جنگ یہ پیاسا پکڑ میں آیا تھا طلب کروں گا نہ پانی کبھی غلام سے میں یہ رات دن کے حوالے بھی اپنا شجرہ ہیں تو اجلی صبح سے ہے اور گہری شام سے میں معافی مانگنے والوں کو قتل کیوں نہ کیا یہ بات کہہ کے نکالا گیا خیام سے میں یہاں وہاں سے مرے ٹکڑے دوڑ کر آتے اگر پکارا گیا ہوتا تیرے نام سے میں
English rendering
BhaTak gaya tha kisi aankh mein qayaam se main Nikal saka na kabhi maikade ki shaam se main Wo baat baat mein duniya ki baat karta hai Kalaam kaise karoon aise bad-kalaam se main Khuda kare mujhe marne ka Dhang aa jaaye Gala rakhoon tere khanjar pe ehtemaam se main Ba-waqt-e-jang ye pyaasa pakaR mein aaya tha Talab karoon ga na paani kabhi ghulaam se main Ye raat din ke hawale bhi apna shajra hain Tu ujli subh se hai aur gehri shaam se main Maafi maangne walon ko qatl kiyoon na kiya Ye baat keh ke nikala gaya khiyaam se main Yahan wahan se mere TukRe dauR kar aate Agar pukaara gaya hota tere naam se main