دارالشفا سمجھ کے در یار پہ گئے
دارالشفا سمجھ کے در یار پہ گئے ایسے شفا ہوئی کہ وہیں بیٹھے مر گئے اطراف میں تو اپنے تھے ، دشمن تھا سامنے کیوں تیر میرے جسم میں ترچھے اتر گئے وہ کچے گھر میں آج بھی رہتی ہے مطمئن شہزادے جس کی چاہ میں جاں سے گزر گئے کم ظرف لوگ آئے تھے جاگیرِ قیس میں واپس پلٹ کے دشت کی توہین کر گئے اتنا لُٹے ہیں مہر و مروت کی آڑ میں ہم سے کسی نے ہاتھ ملایا تو ڈر گئے وہ ہاتھ میرے ہاتھ سے چھوٹا اور اس کے بعد جو ہاتھ اس کے ہاتھ لگے ہاتھ کر گئے
English rendering
Dar-ul-shifa samajh ke dar-e-yaar pe gaye Aise shifa hui ke wahin baiThe mar gaye Atraaf mein to apne the, dushman tha saamne Kiyoon teer mere jism mein tirchhe utar gaye Wo kachche ghar mein aaj bhi rehti hai mutma'in Shehzade jis ki chah mein jaan se guzar gaye Kam zarf log aaye the jaageer-e-Qais mein Waapas palaT ke dasht ki tauheen kar gaye Itna luTe hain mehr-o-murawwat ki aaR mein Hum se kisi ne haath milaaya to dar gaye Wo haath mere haath se chhooTa aur us ke baad Jo haath us ke haath lage haath kar gaye