یہ سوچتے ہوئے حیرانیوں نے مار دیا
یہ سوچتے ہوئے حیرانیوں نے مار دیا کہ ہم کو پیاس نہیں پانیوں نے مار دیا رسیلے پھول سے کچھ تتلیاں بہلتی رہیں نیا غلام مہارانیوں نے مار دیا ملا تھا حکم ہتھیلی ہوا کے ساتھ رہے مجھے چراغ کی من مانیوں نے مار دیا بلوچ لے گئے پنوں اٹھا کے پہلو سے غریب سسی کو مکرانیوں نے مار دیا گلے لگایا تھا اس نے طویل ہجر کے بعد مجھے خوشی کی فراوانیوں نے مار دیا بڑی امید و عقیدت سے رند آیا تھا شراب خانے کی ویرانیوں نے مار دیا
English rendering
Yeh sochte hue hairaniyon ne maar diya Ke hum ko pyaas nahin paaniyon ne maar diya Rasīle phool se kuchh titliyan behalti rahin Naya ghulam maharaniyon ne maar diya Mila tha hukm hatheli hawa ke saath rahe Mujhe chiragh ki manmaniyon ne maar diya Baloch le gaye pannu utha ke pehlu se Ghareeb Sassi ko Makrānīyon ne maar diya Gale lagaya tha us ne taweel hijr ke baad Mujhe khushi ki farawaniyon ne maar diya Badi umeed-o-aqeedat se rind aaya tha Sharab khane ki veeraniyon ne maar diya