گو پھول یہاں کم ہیں، مگر خار بہت ہیں
گو پھول یہاں کم ہیں، مگر خار بہت ہیں رنگین لباسی کو یہ آزار بہت ہیں میں اپنی جگہ چُپ ہوں کہ مکار نہیں ہوں وہ اپنے تئیں خوش ہیں کہ عیار بہت ہیں عشاق بہت سادہ ہیں، تجار فریبی نادان یہاں تھوڑے ہیں، ہشیار بہت ہیں انکار نہیں ہے کہ ہمیں پیار نہیں ہے اقرار نہیں کرتے کہ خوددار بہت ہیں امکان کی حد کیا ہے کوئی کہہ نہیں سکتا انسان کے مٹ جانے کے آثار بہت ہیں اللہ کی رحمت ہے یہ چلتی ہوئی سانسیں ورنہ تو حقیقت ہے کہ لاچار بہت ہیں
English rendering
Go phool yahaan kam hain, magar khaar bahut hi hain Rangeen libaasi ko yeh aazaar bahut hi hain Main apni jagah chup hoon ke makkaar nahin hoon Woh apne taeen khush hain ke ayyaar bahut hi hain Ushshaq bahut saada hain, tajjar farebi Naadaan yahaan thode hain, hoshiyaar bahut hi hain Inkaar nahin hai ke hamein pyaar nahin hai Iqraar nahin karte ke khuddar bahut hi hain Imkaan ki had kya hai koi keh nahin sakta Insaan ke mit jaane ke aasaar bahut hi hain Allah ki rehmat hai yeh chalti hui saansen Warna to haqeeqat hai ke laachaar bahut hi hain