زندگانی، کہ دُکھ مسلسل ہے
زندگانی، کہ دُکھ مسلسل ہے اک تسلسُل ہے اور پل پل ہے سانس آتی ہے اور جاتی ہے چند پھونکوں کی ساری ہلچل ہے ہر کوئی دوسرے کا قیدی ہے ایک اوجھل تو ایک بوجھل ہے ہر کوئی بھِیڑ میں اکیلا ہے اپنی خواہش ہے اپنی دَلدَل ہے یہ جو روشن ہے شہر راتوں میں در حقیقت یہ ایک جنگل ہے یہ بھی اعجاز ہے محبت کا ہم کہ صحرا ہیں ، آنکھ جل تھل ہے میں نہ بیٹھوں گا پاس راشد کے لوگ کہتے ہیں وہ تو پاگل ہے
English rendering
Zindagani, ke dukh musalsal hai Ik tasalsul hai aur pal pal hai Saans aati hai aur jaati hai Chand phoonkon ki saari halchal hai Har koi doosre ka qaidi hai Ek ojhal toh ek bojhal hai Har koi bhiid mein akela hai Apni khwahish hai apni daldal hai Yeh jo roshan hai shahar raaton mein Dar haqeeqat yeh ek jangal hai Yeh bhi ejaz hai mohabbat ka Hum ke sahra hain, aankh jal thal hai Main na baithunga paas Rashid ke Log kehte hain woh toh paagal hai