کہیں آنکھیں کہیں بازو کہیں سے سر نکل آئے
کہیں آنکھیں کہیں بازو کہیں سے سر نکل آئے اندھیرا پھیلتے ہی ہر طرف سے ڈر نکل آئے ہوئے ہیں کھوکھلے ہم لوگ ہجرت میں سو ڈرتے ہیں خلا یہ روح کا ایسا نہ ہو باہر نکل آئے یہ لگتا ہے کہ پتوں پہ رکھی تھیں منتظر آنکھیں مرے آتے ہی کتنے پھول شاخوں پر نکل آئے نہ جانے کھول دے کب کوئی لمحہ یاد کی گٹھری کسی کونے سے ماضی کا حسیں منظر نکل آئے مرے ہونٹوں پہ بکھرا یہ تبسم ڈھال ہے میری کہ جانے کب اداسی کا کہیں خنجر نکل آئے گرے ہیں جتنے آنسو دامن صحرا میں صدیوں سے سلگتی ریت بھی اندر سے شاید تر نکل آئے
English rendering
Kahin aankhen, kahin baazu, kahin se sar nikal aaye Andhera phailte hi har taraf se dar nikal aaye Hue hain khokhley hum log hijrat mein, so darte hain Khala yeh rooh ka aisa na ho bahar nikal aaye Yeh lagta hai ke Patton pe rakhi thin muntazir aankhen Mere aate hi kitne phool shakhon par nikal aaye Na jaane khol de kab koi lamha yaad ki gathri Kisi kone se maazi ka haseen manzar nikal aaye Mere honton pe bikhra yeh tabassum dhaal hai meri Ke jaane kab udasi ka kahin khanjar nikal aaye Gire hain jitne aansoo daman-e-sehra mein sadiyon se Sulagti rait bhi andar se shayad tar nikal aaye