چاند آفاق شجر دیکھنے والے کے لئے
چاند آفاق شجر دیکھنے والے کے لئے سبھی چیزیں ہیں مگر دیکھنے والے کے لئے ایک دیوار ہے تا حد نظر پھیلی ہوئی اور دیوار میں در دیکھنے والے کے لئے کسی کھوئی ہوئی جنت کا نشاں ہو جیسے ایک طاؤس کا پر دیکھنے والے کے لئے وہ مرے جسم کی مٹی میں نہاں ہے ثروتؔ بیج میں جیسے شجر دیکھنے والے کے لئے
English rendering
Chand afaq shajar dekhne wale ke liye Sabhi cheezen hain magar dekhne wale ke liye Ek deewar hai ta hadd-e-nazar phaili hui Aur deewar mein dar dekhne wale ke liye Kisi khoi hui jannat ka nishan ho jaise Ek ta'oos ka par dekhne wale ke liye Woh mere jism ki mitti mein nihan hai Sarwat Beej mein jaise shajar dekhne wale ke liye