دیکھا جو اس طرف تو بدن پر نظر گئی
دیکھا جو اس طرف تو بدن پر نظر گئی اک آگ تھی جو میرے پیالے میں بھر گئی ان راستوں میں نام و نسب کا نشاں نہ تھا ہنگامۂ بہار میں خلقت جدھر گئی اک داستان اب بھی سناتے ہیں فرش و بام وہ کون تھی جو رقص کے عالم میں مر گئی اتنا قریب پا کے اسے دم بخود تھا میں ایسا لگا زمین کی گردش ٹھہر گئی
English rendering
Dekha jo us taraf to badan par nazar gayi Ek aag thi jo mere pyaale mein bhar gayi In raaston mein naam-o-nasab ka nishan na tha Hangama-e-bahar mein khalqat jidhar gayi Ek daastaan ab bhi sunaate hain farsh-o-baam Woh kaun thi jo raqs ke aalam mein mar gayi Itna qareeb paa ke use dam-ba-khud tha main Aisa laga zameen ki gardish thehar gayi