ہوا و ابر کو آسودۂ مفہوم کر دیکھوں
ہوا و ابر کو آسودۂ مفہوم کر دیکھوں شروع فصل گل ہے ان لبوں کو چوم کر دیکھوں کہاں کس آئنے میں کون سا چہرہ دمکتا ہے ذرا حیرت سرائے آب و گل میں گھوم کر دیکھوں مرے سینے میں دل ہے یا کوئی شہزادۂ خود سر کسی دن اس کو تاج و تخت سے محروم کر دیکھوں گزر گاہیں جہاں پر ختم ہوتی ہیں وہاں کیا ہے کوئی رہرو پلٹ کر آئے تو معلوم کر دیکھوں بہت دن دشت و در میں خاک اڑاتے ہوئے ثروتؔ اب اپنے صحن میں اپنی فضا میں جھوم کر دیکھوں
English rendering
Hawa-o-abr ko aasooda-e-mafhoom kar dekhun Shuroo-e-fasl-e-gul hai in labon ko choom kar dekhun Kahaan kis aaine mein kaun sa chehra damakta hai Zara hairat sara-e-aab-o-gul mein ghoom kar dekhun Mere seene mein dil hai ya koi shehzada-e-khud-sar Kisi din is ko taj-o-takht se mehroom kar dekhun Guzar gahein jahan par khatm hoti hain wahan kya hai Koi rah-rau palat kar aaye toh maloom kar dekhun Bahut din dasht-o-dar mein khaak udate hue Sarwat Ab apne sehn mein apni faza mein jhoom kar dekhun