ہم چل دیے اور دوست ہمارا نہیں آیا
ہم چل دیے اور دوست ہمارا نہیں آیا کشتی کے تعاقب میں کنارہ نہیں آیا پہنچا بڑے ارمان لیے دشت فلک تک ہاتھوں میں مگر ایک بھی تارا نہیں آیا کیا سانحہ گزرا مرے رہ گیر پہ لوگو کیوں خیر خبر کو وہ دوبارہ نہیں آیا ہم لوٹ گئے جیسے پلٹتے ہیں پرندے ہرچند کسی در کا اشارہ نہیں آیا جب آئے صفر سے تو رہ عشق میں ثروتؔ وو دشت وو بستی وہ منارہ نہیں آیا
English rendering
Hum chal diye aur dost hamara nahin aaya Kashti ke taaqub mein kinara nahin aaya Pahuncha bade armaan liye dasht-e-falak tak Haathon mein magar ek bhi taara nahin aaya Kya saneha guzra mere rehgeer pe logo Kyun khair khabar ko woh dobara nahin aaya Hum laut gaye jaise palat te hain parinde Harchand kisi dar ka ishara nahin aaya Jab aaye safar se to reh-e-ishq mein Sarwatؔ Wo dasht wo basti woh minara nahin aaya