کبھی تیغ تیز سپرد کی کبھی تحفۂ گل تر دیا
کبھی تیغ تیز سپرد کی کبھی تحفۂ گل تر دیا کسی شاہ زادی کے عشق نے مرا دل ستاروں سے بھر دیا یہ جو روشنی ہے کلام میں کہ برس رہی ہے تمام میں مجھے صبر نے یہ ثمر دیا مجھے ضبط نے یہ ہنر دیا زمیں چھوڑ کر نہیں جاؤں گا نیا شہر ایک بساؤں گا! مرے بخت نے مرے عہد نے مجھے اختیار اگر دیا کسی زخم تازہ کی چاہ میں کہیں بھول بیٹھوں نہ راہ میں کسی نوجواں کی نگاہ نے جو پیام وقت سحر دیا مرے ساتھ بود و نبود میں جو دھڑک رہا ہے وجود میں اسی دل نے ایک جہان کا مجھے روشناس تو کر دیا
English rendering
Kabhi tegh-e-tez supurd ki kabhi tohfa-e-gul-e-tar diya Kisi shahzadi ke ishq ne mera dil sitaron se bhar diya Yeh jo roshni hai kalaam mein ke baras rahi hai tamaam mein Mujhe sabr ne yeh samar diya mujhe zabt ne yeh hunar diya Zameen chhod kar nahin jaunga naya shehar ek basaunga! Mere bakht ne mere ahd ne mujhe ikhtiyar agar diya Kisi zakhm-e-taza ki chah mein kahin bhool baitho na raah mein Kisi naujawan ki nigah ne jo payaam waqt-e-sehar diya Mere saath bood o nabood mein jo dhadak raha hai wajood mein Isi dil ne ek jahan ka mujhe roshnas to kar diya