میں تمہیں یاد کر رہا تھا
جب درخت خاموش تھے اور بادل شور کر رہے تھے میں تمہیں یاد کر رہا تھا جب عورتیں آگ روشن کر رہی تھیں میں تمہیں یاد کر رہا تھا جب میدان سے ایک بچے کا جنازہ گزر رہا تھا میں تمہیں یاد کر رہا تھا جب قیدیوں کی گاڑی عدالت کے سامنے کھڑی تھی میں تمہیں یاد کر رہا تھا جب لوگ عبادت گاہوں کی طرف جا رہے تھے میں تمہیں یاد کر رہا تھا جب دنیا میں ہر شخص کے پاس ایک نہ ایک کام تھا میں تمہیں یاد کر رہا تھا
English rendering
Jab darakht khamosh the Aur badal shor kar rahe the Main tumhein yaad kar raha tha Jab auratein aag roshan kar rahi theen Main tumhein yaad kar raha tha Jab maidan se ek bache ka janaza guzar raha tha Main tumhein yaad kar raha tha Jab qaidiyon ki gaari adalat ke saamne khadi thi Main tumhein yaad kar raha tha Jab log ibadatgahon ki taraf ja rahe the Main tumhein yaad kar raha tha Jab duniya mein har shakhs ke paas ek na ek kaam tha Main tumhein yaad kar raha tha