پیپر ویٹ
پیپر ویٹ ٹھوس شیشے کا بنا ہوا ہے جس کے اندر پھول ہیں جیسے سمندر کی تہہ میں کھلتے ہیں آٹھ جل پریاں ہیں جو رقص کر رہی ہیں پیپر ویٹ اس لیے ہے کہ کاغذ کو ہوا کی زد سے محفوظ رکھے پیپر ویٹ ایک سیارہ ہے جس میں لوگ رہتے بستے ہیں لیکن پیپر ویٹ ان سب باتوں سے بے خبر ہے اسے تو صرف شاعری کی آنکھ نے زندگی دی اور مار دیا
English rendering
Paperweight Thos sheeshe ka bana hua hai Jis ke andar Phool hain Jaise samandar ki teh mein Khilte hain Aath jal-pariyaan hain Jo raqs kar rahi hain Paperweight Is liye hai ke Kaaghaz ko hawa ki zad se mahfooz rakhe Paperweight Ek sayara hai Jis mein log rehte baste hain Lekin Paperweight in sab baaton se be-khabar hai Usay to sirf Shairi ki aankh ne zindagi di Aur maar diya