صبح کے شور میں ناموں کی فراوانی میں
صبح کے شور میں ناموں کی فراوانی میں عشق کرتا ہوں اسی بے سر و سامانی میں سورما جس کے کناروں سے پلٹ آتے ہیں میں نے کشتی کو اتارا ہے اسی پانی میں صوفیہ تم سے ملاقات کروں گا اک روز کسی سیارے کی جلتی ہوئی عریانی میں میں نے انگور کی بیلوں میں تجھے چوم لیا کر دیا اور اضافہ تری حیرانی میں کتنا پر شور ہے جسموں کا اندھیرا ثروتؔ گفتگو ختم ہوئی جاتی ہے جولانی میں
English rendering
Subah ke shor mein namon ki farawani mein Ishq karta hoon isi be sar o samani mein Soorma jis ke kinaron se palat aate hain Main ne kashti ko utara hai isi paani mein Sufiya tum se mulaqat karunga ik roz Kisi siyare ki jalti hui uryani mein Main ne angoor ki belon mein tujhe choom liya Kar diya aur izafa teri hairani mein Kitna pur shor hai jismon ka andhera Sarwat Guftagu khatm hui jaati hai jawlani mein