یہ جو پھوٹ بہا ہے دریا پھر نہیں ہوگا
یہ جو پھوٹ بہا ہے دریا پھر نہیں ہوگا روئے زمیں پر منظر ایسا پھر نہیں ہوگا زرد گلاب اور آئینوں کو چاہنے والی ایسی دھوپ اور ایسا سویرا پھر نہیں ہوگا گھائل پنچھی تیری کنج میں آن گرا ہے اس پنچھی کا دوسرا پھیرا پھر نہیں ہوگا میں نے خود کو جمع کیا پچیس برس میں یہ سامان تو مجھ سے یکجا پھر نہیں ہوگا شہزادی ترے ماتھے پر یہ زخم رہے گا لیکن اس کو چومنے والا پھر نہیں ہوگا ثروتؔ تم اپنے لوگوں سے یوں ملتے ہو جیسے ان لوگوں سے ملنا پھر نہیں ہوگا
English rendering
Yeh jo phoot baha hai darya phir nahin hoga Rooy-e zameen par manzar aisa phir nahin hoga Zard gulab aur aainon ko chahne wali Aisi dhoop aur aisa savera phir nahin hoga Ghayal panchhi teri kunj mein aan gira hai Us panchhi ka doosra phera phir nahin hoga Main ne khud ko jama kiya pachchees baras mein Yeh saamaan to mujh se yakja phir nahin hoga Shehzadi tere mathe par yeh zakhm rahega Lekin us ko choomne wala phir nahin hoga Sarwat tum apne logon se yoon milte ho Jaise in logon se milna phir nahin hoga