ہمدردیاں تو درد نہاں کی دوا نہیں
ہمدردیاں تو درد نہاں کی دوا نہیں اے غم گسار تجھ پہ کبھی غم پڑا نہیں اس نے وفا نہ کی تو بری بات کیا ہوئی مجبوریاں بھی ہوں گی وہ دل کا برا نہیں یونہی کہا تھا رنگ زمانہ کو دیکھ کر ورنہ خدا نخواستہ تم بے وفا نہیں غم کو نباہ لو تو بڑی چیز ہے شہابؔ غم زندگی کے حق میں کچھ ایسا برا نہیں
English rendering
Hamdardiyaan to dard-e-nihaan ki dawa nahin Ae ghamgusaar tujh pe kabhi gham paRa nahin Us ne wafa na ki to buri baat kya huyi Majbooriyaan bhi hon gi woh dil ka bura nahin Yoonhi kaha tha rang-e-zamaana ko dekh kar Warna Khuda na-khwaasta tum be-wafa nahin Gham ko nibaah lo to baRi cheez hai Shahab Gham zindagi ke haq mein kuch aisa bura nahin