یہ محشر سوز و ساز کیا ہے
یہ محشر سوز و ساز کیا ہے آخر مرا امتیاز کیا ہے دل محو صدائے درد کیوں ہے یہ عرض ہنر گداز کیا ہے مفہوم نوائے راز کیا تھا آواز شکست ساز کیا ہے ڈرتا ہوں کہ اپنا غم نہ ہو جائے اپنے سے یہ احتراز کیا ہے پا کر بھی تجھے میں سوچتا ہوں مٹنے کا مرے جواز کیا ہے اب تو جو ملا تو میں نہیں ہوں مجھ سے ترا امتیاز کیا ہے کس کس کو بھلا چکا ہوں اے غم یہ بے دلیٔ نیاز کیا ہے اکثر تو ترا برا بھی چاہا کیا جانئے خود پہ ناز کیا ہے
English rendering
Ye mahshar-e-soz-o-saz kya hai Aakhir mera imtiyaz kya hai Dil mahv-e-sada-e-dard kyun hai Ye arz-e-hunar-gadaz kya hai Mafhoom-e-nawa-e-raaz kya tha Aawaz-e-shikast-e-saz kya hai Darta hoon ke apna gham na ho jaye Apne se ye ihtiraz kya hai Pa kar bhi tujhe main sochta hoon MiTne ka mere jawaz kya hai Ab to jo mila to main nahin hoon Mujh se tera imtiyaz kya hai Kis kis ko bhula chuka hoon ae gham Ye be-dili-e-niyaz kya hai Aksar to tera bura bhi chaha Kya jaaniye khud pe naz kya hai