آپ کی آنکھ اگر آج گلابی ہوگی
آپ کی آنکھ اگر آج گلابی ہوگی میری سرکار بڑی سخت خرابی ہوگی محتسب نے ہی پڑھا ہوگا مقالہ پہلے مری تقریر بہ ہر حال جوابی ہوگی آنکھ اٹھانے سے بھی پہلے ہی وہ ہوں گے غائب کیا خبر تھی کہ انہیں اتنی شتابی ہوگی ہر محبت کو سمجھتا ہے وہ ناول کا ورق اس پری زاد کی تعلیم کتابی ہوگی شیخ جی ہم تو جہنم کے پرندے ٹھہرے آپ کے پاس تو فردوس کی چابی ہوگی کر دیا موسیٰ کو جس چیز نے بے ہوش عدمؔ بے نقابی نہیں وہ نیم حجابی ہوگی
English rendering
Aap ki aankh agar aaj gulabi hogi Meri sarkar badi sakht kharabi hogi Muhtasib ne hi padha hoga muqala pehle Meri taqreer ba har haal jawabi hogi Aankh uthane se bhi pehle hi woh honge ghayab Kya khabar thi ke unhein itni shataabi hogi Har mohabbat ko samajhta hai woh novel ka waraq Is pari-zaad ki taleem kitabi hogi Shaikh ji hum to jahannum ke parinde thehre Aap ke paas to firdaus ki chaabi hogi Kar diya Moosa ko jis cheez ne behosh Adam Be-naqabi nahin woh neem-hijabi hogi