اب دو عالم سے صدائے ساز آتی ہے مجھے
اب دو عالم سے صدائے ساز آتی ہے مجھے دل کی آہٹ سے تری آواز آتی ہے مجھے جھاڑ کر گرد غم ہستی کو اڑ جاؤں گا میں بے خبر ایسی بھی اک پرواز آتی ہے مجھے یا سماعت کا بھرم ہے یا کسی نغمے کی گونج ایک پہچانی ہوئی آواز آتی ہے مجھے کس نے کھولا ہے ہوا میں گیسوؤں کو ناز سے نرم رو برسات کی آواز آتی ہے مجھے اس کی نازک انگلیوں کو دیکھ کر اکثر عدمؔ ایک ہلکی سی صدائے ساز آتی ہے مجھے
English rendering
Ab do aalam se sada-e-saaz aati hai mujhe Dil ki aahat se teri aawaz aati hai mujhe Jhaad kar gard-e-gham-e-hasti ko ud jaaunga main Be-khabar aisi bhi ik parwaz aati hai mujhe Ya sama'at ka bharam hai ya kisi naghme ki goonj Ek pehchani hui aawaz aati hai mujhe Kis ne khola hai hawa mein gesuon ko naaz se Narm-rau barsaat ki aawaz aati hai mujhe Uski nazuk ungliyon ko dekh kar aksar Adam Ek halki si sada-e-saaz aati hai mujhe