ہلکا ہلکا سرور ہے ساقی
ہلکا ہلکا سرور ہے ساقی بات کوئی ضرور ہے ساقی تیری آنکھوں کو کر دیا سجدہ میرا پہلا قصور ہے ساقی تیرے رخ پر ہے یہ پریشانی اک اندھیرے میں نور ہے ساقی تیری آنکھیں کسی کو کیا دیں گی اپنا اپنا سرور ہے ساقی پینے والوں کو بھی نہیں معلوم مے کدہ کتنی دور ہے ساقی
English rendering
Halkā halkā surūr hai sāqī Bāt koī zarūr hai sāqī Terī āñkhon ko kar diyā sajda Merā pehlā qusūr hai sāqī Tere ruKH par hai yeh pareshānī Ik andhere mein noor hai sāqī Terī āñkhen kisī ko kyā dengī Apnā apnā surūr hai sāqī Pīne wālon ko bhī nahīn ma'loom Mai-kada kitnī door hai sāqī