زخم دل کے اگر سیے ہوتے
زخم دل کے اگر سیے ہوتے اہل دل کس طرح جیے ہوتے وہ ملے بھی تو اک جھجھک سی رہی کاش تھوڑی سی ہم پیے ہوتے آرزو مطمئن تو ہو جاتی اور بھی کچھ ستم کیے ہوتے لذت غم تو بخش دی اس نے حوصلے بھی عدمؔ دیے ہوتے
English rendering
Zakhm dil ke agar siye hote Ahle dil kis tarah jiye hote Wo mile bhi to ik jhijhak si rahi Kaash thodi si hum piye hote Aarzoo mutma'in to ho jaati Aur bhi kuch sitam kiye hote Lazzat-e-gham to bakhsh di usne Hausle bhi Adam diye hote