زلف برہم سنبھال کر چلئے
زلف برہم سنبھال کر چلئے راستہ دیکھ بھال کر چلئے موسم گل ہے اپنی بانہوں کو میری بانہوں میں ڈال کر چلئے مے کدے میں نہ بیٹھیے تاہم کچھ طبیعت بحال کر چلئے کچھ نہ دیں گے تو کیا زیاں ہوگا حرج کیا ہے سوال کر چلئے ہے اگر قتل عام کی نیت جسم کی چھب نکال کر چلئے کسی نازک بدن سے ٹکرا کر کوئی کسب کمال کر چلئے یا دوپٹہ نہ لیجئے سر پر یا دوپٹہ سنبھال کر چلئے یار دوزخ میں ہیں مقیم عدمؔ خلد سے انتقال کر چلئے
English rendering
Zulf-e-barham sambhāl kar chaliye Rāsta dekh bhāl kar chaliye Mausam-e-gul hai apnī bāñhon ko Merī bāñhon mein Daal kar chaliye Mai-kade mein na baiThi'e tāham Kuchh tabī'at ba-hāl kar chaliye Kuchh na denge to kyā ziyān hogā Harj kyā hai sawāl kar chaliye Hai agar qatl-e-ām kī nīyat Jism kī chhab nikāl kar chaliye Kisī nāzuk badan se Takrā kar Koī kasb-e-kamāl kar chaliye Yā dupatta na lījiye sar par Yā dupatta sambhāl kar chaliye Yār dozakh mein hain muqīm 'Adam' KHuld se intiqāl kar chaliye