تیر اس بار نشانے کی طرف سے آیا
تیر اس بار نشانے کی طرف سے آیا یعنی اک زخم نہ آنے کی طرف سے آیا کار دنیا نے اب الجھایا ہے ایسا کہ مجھے دھیان اپنا بھی زمانے کی طرف سے آیا ہر گل تازہ میں خوشبوئے گزشتہ پائی ہر نیا خواب پرانے کی طرف سے آیا راستہ دیکھتے رہتے تھے کہ آئے گا کوئی اور جسے آنا تھا جانے کی طرف سے آیا اب تو بچنے کی کوئی راہ نہیں ہے کہ وہ شخص یاد کچھ اور بھلانے کی طرف سے آیا
English rendering
Teer is baar nishane ki taraf se aaya Yaani ek zakhm na aane ki taraf se aaya Kar-e-duniya ne ab uljhaya hai aisa ke mujhe Dhyan apna bhi zamane ki taraf se aaya Har gul-e-taza mein khushbu-e-guzishta pai Har naya khwab purane ki taraf se aaya Rasta dekhte rahte the ke aayega koi Aur jise aana tha jaane ki taraf se aaya Ab to bachne ki koi raah nahin hai ke woh shakhs Yaad kuchh aur bhulane ki taraf se aaya