اب شوق سے کہ جاں سے گزر جانا چاہیئے
اب شوق سے کہ جاں سے گزر جانا چاہیئے بول اے ہوائے شہر کدھر جانا چاہیئے کب تک اسی کو آخری منزل کہیں گے ہم کوئے مراد سے بھی ادھر جانا چاہیئے وہ وقت آ گیا ہے کہ ساحل کو چھوڑ کر گہرے سمندروں میں اتر جانا چاہیئے اب رفتگاں کی بات نہیں کارواں کی ہے جس سمت بھی ہو گرد سفر جانا چاہیئے کچھ تو ثبوت خون تمنا کہیں ملے ہے دل تہی تو آنکھ کو بھر جانا چاہیئے یا اپنی خواہشوں کو مقدس نہ جانتے یا خواہشوں کے ساتھ ہی مر جانا چاہیئے
English rendering
Ab shauq se ke jaan se guzar jaana chahiye Bol ae hawa-e-shehr kidhar jaana chahiye Kab tak isi ko aakhri manzil kahein ge hum Koo-e-muraad se bhi udhar jaana chahiye Woh waqt aa gaya hai ke saahil ko chhod kar Gehre samundaron mein utar jaana chahiye Ab raftagaan ki baat nahin kaarwaan ki hai Jis simt bhi ho gard-e-safar jaana chahiye Kuchh to saboot-e-khoon-e-tamanna kaheen mile Hai dil tehi to aankh ko bhar jaana chahiye Ya apni khwahishon ko muqaddas na jaante Ya khwahishon ke saath hi mar jaana chahiye