احمد فراز

احمد فراز

شاعر — Ahmad Faraz

تعارف شاعری

دوست بن کر بھی نہیں ساتھ نبھانے والا

دوست بن کر بھی نہیں ساتھ نبھانے والا وہی انداز ہے ظالم کا زمانے والا اب اسے لوگ سمجھتے ہیں گرفتار مرا سخت نادم ہے مجھے دام میں لانے والا صبح دم چھوڑ گیا نکہت گل کی صورت رات کو غنچۂ دل میں سمٹ آنے والا کیا کہیں کتنے مراسم تھے ہمارے اس سے وہ جو اک شخص ہے منہ پھیر کے جانے والا تیرے ہوتے ہوئے آ جاتی تھی ساری دنیا آج تنہا ہوں تو کوئی نہیں آنے والا منتظر کس کا ہوں ٹوٹی ہوئی دہلیز پہ میں کون آئے گا یہاں کون ہے آنے والا کیا خبر تھی جو مری جاں میں گھلا ہے اتنا ہے وہی مجھ کو سر دار بھی لانے والا میں نے دیکھا ہے بہاروں میں چمن کو جلتے ہے کوئی خواب کی تعبیر بتانے والا تم تکلف کو بھی اخلاص سمجھتے ہو فرازؔ دوست ہوتا نہیں ہر ہاتھ ملانے والا

— احمد فراز

English rendering

Dost ban kar bhi nahin saath nibhane wala Wohi andaz hai zalim ka zamane wala Ab use log samajhte hain giraftar mera Sakht nadim hai mujhe dam mein laane wala Subh-e-dam chhod gaya nikhat-e-gul ki surat Raat ko ghuncha-e-dil mein simat aane wala Kya kahein kitne marasim the hamare us se Woh jo ek shakhs hai munh pher ke jaane wala Tere hote hue aa jaati thi saari duniya Aaj tanha hoon to koi nahin aane wala Muntazir kis ka hoon tooti hui dehleez pe main Kaun aayega yahan kaun hai aane wala Kya khabar thi jo meri jaan mein ghula hai itna Hai wohi mujh ko sar-e-dar bhi laane wala Main ne dekha hai baharon mein chaman ko jalte Hai koi khwab ki tabeer batane wala Tum takalluf ko bhi ikhlas samajhte ho Faraz Dost hota nahin har haath milane wala

‹ کلام کی فہرست پر واپس