ان کے ستم بھی کہہ نہیں سکتے کسی سے ہم

ان کے ستم بھی کہہ نہیں سکتے کسی سے ہم گھٹ گھٹ کے مر رہے ہیں عجب بے بسی سے ہم یادش بخیر دل کا خیال آ کے رہ گیا اس بے دلی میں جیتے ہیں کس بے حسی سے ہم جو دل میں تھا وہ ملتا ہے ساتھ اپنے خاک میں تم دور اور کہہ نہ سکے کچھ کسی سے ہم

— آل رضا رضا

English rendering

Un ke sitam bhi keh nahin sakte kisi se hum Ghut ghut ke mar rahe hain ajab be-basi se hum Yadash ba-khair dil ka khayal aa ke reh gaya Is be-dili mein jeete hain kis be-hasi se hum Jo dil mein tha woh milta hai saath apne khaak mein Tum door aur keh na sake kuch kisi se hum

‹ کلام کی فہرست پر واپس