اے دل تجھے خبر ہے کہ کیا کر رہا ہوں میں
اے دل تجھے خبر ہے کہ کیا کر رہا ہوں میں جو حق ہے زندگی کا ادا کر رہا ہوں میں تم ہو جفا نواز جفا کر رہے ہو تم میں ہوں وفا پرست وفا کر رہا ہوں میں تم سے تو مجھ کو کوئی شکایت نہیں رہی قسمت کی خوبیوں کا گلہ کر رہا ہوں میں ہاں دیجئے سزا کہ سزاوار عشق ہوں ہاں ہاں میں کر رہا ہوں خطا کر رہا ہوں میں وہ دن گئے کہ نغموں سے ہی کھیلتا تھا دل اب نالہ ہائے ہوش ربا کر رہا ہوں میں نکلا ہوں جستجو میں غم دل کے ساتھ ساتھ رہزن کو آج راہنما کر رہا ہوں میں اب آپ اپنی شان کرم کو دکھائیے میری ہی خطا ہے کہ خطا کر رہا ہوں میں شاید اسی طرح سے ملے کچھ سکون زیست پہلو سے اپنے غم کو جدا کر رہا ہوں میں بہزادؔ تم بھی دیکھ رہے ہو گواہ ہو کب سے بلند دست دعا کر رہا ہوں میں
English rendering
Ae dil tujhe khabar hai ke kya kar raha hoon main Jo haq hai zindagi ka ada kar raha hoon main Tum ho jafa nawaaz, jafa kar rahe ho tum Main hoon wafa parast, wafa kar raha hoon main Tum se to mujh ko koi shikayat nahin rahi Qismat ki khoobiyon ka gila kar raha hoon main Haan dijiye saza ke sazawaar-e-ishq hoon Haan haan main kar raha hoon khata kar raha hoon main Woh din gaye ke naghmon se hi khelta tha dil Ab nalaha-e-hosh ruba kar raha hoon main Nikla hoon justuju mein gham-e-dil ke saath saath Rahzan ko aaj rahnuma kar raha hoon main Ab aap apni shaan-e-karam ko dikhaiye Meri hi khata hai ke khata kar raha hoon main Shaayad isi tarah se mile kuch sukoon-e-zeest Pehlu se apne gham ko juda kar raha hoon main Behzad, tum bhi dekh rahe ho, gawaah ho Kab se buland dast-e-dua kar raha hoon main