کوئی چشم و نظر سے دور کیوں ہے
کوئی چشم و نظر سے دور کیوں ہے محبت اس قدر مجبور کیوں ہے یہ جلوؤں سے فضا مامور کیوں ہے ہر اک ذرہ مثال طور کیوں ہے اسے بھی بخش دو درد محبت گزارش دل کی نامنظور کیوں ہے دو عالم پر تھی قدرت اس کو حاصل یہ دل اب اس قدر مجبور کیوں ہے قریب آ کر ذرا مجھ کو بتاؤ کہ منزل عاشقی کی دور کیوں ہے بہت خود کو کیا ہے عام تو نے ہر اک ذرے میں تیرا نور کیوں ہے مرے دل کو تھی زخموں کی ضرورت مرے پہلو میں یہ ناسور کیوں ہے مرے دست کرم کا مانگنا دیکھ ترا دست کرم مجبور کیوں ہے
English rendering
Koi chashm-o-nazar se door kyoon hai Mohabbat is qadar majboor kyoon hai Ye jalwon se fiza mamoor kyoon hai Har ek zarra misaal-e-Toor kyoon hai Use bhi bakhsh do dard-e-mohabbat Guzarish-e-dil ki namanzur kyoon hai Do alam par thi qudrat us ko hasil Ye dil ab is qadar majboor kyoon hai Qareeb aa kar zara mujh ko batao Ke manzil-e-ashiqi ki door kyoon hai Bahut khud ko kiya hai aam tu ne Har ek zarre mein tera noor kyoon hai Mere dil ko thi zakhmon ki zarurat Mere pehlu mein ye nasoor kyoon hai Mere dast-e-karam ka maangna dekh Tera dast-e-karam majboor kyoon hai