نہ یہ پوچھو کہ کیا یاد آ رہا ہے
نہ یہ پوچھو کہ کیا یاد آ رہا ہے محبت میں خدا یاد آ رہا ہے خلش سی پھر ہوئی پیدا جگر میں مجھے اک بے وفا یاد آ رہا ہے حدوں سے بڑھ چلی طوفاں کی تیزی مجھے اب ناخدا یاد آ رہا ہے دل بے مدعا آخر ہوا کیا غم بے مدعا یاد آ رہا ہے بھرے تھے جس میں کچھ نغمات خاموش وہ ساز بے صدا یاد آ رہا ہے دئے ہیں اس قدر دھوکے کسی نے فریب مدعا یاد آ رہا ہے محبت ہاں محبت کا مجھے پھر وہ وقت ابتدا یاد آ رہا ہے چمکتے ہیں یہ کیوں آنکھوں میں آنسو کوئی بھولا ہوا یاد آ رہا ہے وہ محروم جفا بہزادؔ وہ دل وہ محروم جفا یاد آ رہا ہے
English rendering
Na ye poochho ke kya yaad aa raha hai Mohabbat mein Khuda yaad aa raha hai Khalish si phir hui paida jigar mein Mujhe ik bewafa yaad aa raha hai Hadon se badh chali toofaan ki tezi Mujhe ab nakhuda yaad aa raha hai Dil be-muddaa aakhir hua kya Gham be-muddaa yaad aa raha hai Bhare the jis mein kuch naghmaat khamosh Woh saaz be-sadaa yaad aa raha hai Diye hain is qadar dhoke kisi ne Fareb-e-muddaa yaad aa raha hai Mohabbat haan mohabbat ka mujhe phir Woh waqt-e-ibtida yaad aa raha hai Chamakte hain ye kyoon aankhon mein aansu Koi bhoola hua yaad aa raha hai Woh mehroom-e-jafa Behzad woh dil Woh mehroom-e-jafa yaad aa raha hai