جتنا اونچا بولے اس سے اتنی خوشبو آتی ہے
جتنا اونچا بولے اس سے اتنی خوشبو آتی ہے وہ غصے میں بات کرے تو تیکھی خوشبو آتی ہے آسانی سے کب آتا ہے وہ سانسوں کے گھیرے میں دوسری بار ملو تو اس سے پہلی خوشبو آتی ہے اس کے آنے سے کمرے میں دو چیزیں آجاتی ہیں چین آتا ہے ساتھ میں ہلکی ہلکی خوشبو آتی ہے ایسا زہر بھرا ہے اس سے جڑی ہوئی ہر اک شئے میں اس کے باغیچے سے گزرو نیلی خوشبو آتی ہے چاہے اپنوں پر پھینکو یا پھر اپنوں کی قبروں پر پھول تو دانش پھول ہیں ان سے پھر بھی خوشبو آتی ہے
English rendering
Jitna ooncha bole, us se itni khushboo aati hai Woh ghusse mein baat kare toh teekhi khushboo aati hai Aasani se kab aata hai woh saanson ke ghere mein Doosri baar milo toh us se pehli khushboo aati hai Us ke aane se kamre mein do cheezein aa jaati hain Chain aata hai saath mein halki halki khushboo aati hai Aisa zehar bhara hai us se judi hui har ek shai mein Us ke bagheeche se guzro neeli khushboo aati hai Chaahe apno par phenko ya phir apno ki qabron par Phool toh Danish phool hi hain, un se phir bhi khushboo aati hai