ماحول مناسب ہو تو اوپر نہیں جاتے
ماحول مناسب ہو تو اوپر نہیں جاتے ہم تازہ گھٹن چھوڑ کے چھت پر نہیں جاتے دیکھو مجھے اب میری جگہ سے نہ ہلانا پھر تم مجھے ترتیب سے رکھ کر نہیں جاتے بدنام ہیں صدیوں سے ہی کانٹوں کی وجہ سے عادت سے مگر آج بھی کیکر نہیں جاتے جس دن سے شکاری نے ادا کی کوئی منت دربار پہ اس دن سے کبوتر نہیں جاتے سو تم مجھے حیرت زدہ آنکھوں سے نہ دیکھو کچھ لوگ سنبھل جاتے ہیں سب مر نہیں جاتے
English rendering
Mahol munasib ho to oopar nahin jaate Hum taaza ghutan chhod ke chhat par nahin jaate Dekho mujhe ab meri jagah se na hilana Phir tum mujhe tarteeb se rakh kar nahin jaate Badnaam hain sadiyon se hi kaanton ki wajah se Aadat se magar aaj bhi kikar nahin jaate Jis din se shikari ne ada ki koi mannat Darbar pe us din se kabootar nahin jaate So tum mujhe hairat zada aankhon se na dekho Kuchh log sanbhal jaate hain sab mar nahin jaate