مصیبتیں سر برہنہ ہونگی عقیدتیں بے لباس ہونگی
مصیبتیں سر برہنہ ہونگی عقیدتیں بے لباس ہونگی تھکے ہووں کو کہاں پتہ تھا کہ صبحیں یوں بد حواس ہونگی تو دیکھ لینا ہمارے بچوں کے بال جلدی سفید ہونگے ہماری چھوڑی ہوئی اداسی سے سات نسلیں اداس ہونگی کہیں ملیں تم کو بھوری رنگت کی گہری آنکھیں، مجھے بتانا میں جانتا ہوں کہ ایسی آنکھیں بہت اذیت شناس ہونگی میں سردیوں کی ٹھٹھرتی شاموں کے سرد لمحوں میں سوچتا ہوں وہ سرخ ہاتھوں کی گرم پوریں نجانے اب کس کو راس ہونگی یہ جس کی بیٹی کے سر کی چادر کئ جگہ سے پھٹی ہوئ ہے تم اس کے گاوں میں جا کے دیکھو تو آدھی فصلیں کپاس ہونگی ~
English rendering
Museebatein sar barehna hongi aqeedatein be-libas hongi Thake hoowon ko kahan pata tha ke subhein yoon bad-hawas hongi Tu dekh lena hamare bachchon ke baal jaldi safed honge Hamari chhodhi hui udasi se saat naslein udaas hongi Kahin milein tum ko bhoori rangat ki gehri aankhein, mujhe batana Main jaanta hoon ke aisi aankhein bahut aziyat-shanas hongi Main sardiyon ki thithhurti shaamon ke sard lamhon mein sochta hoon Woh surkh haathon ki garam poorein najane ab kis ko raas hongi Yeh jis ki beti ke sar ki chadar kai jagah se phati hui hai Tum us ke gaon mein ja ke dekho to aadhe faslein kapaas hongi ~