اکیلا دن ہے کوئی اور نہ تنہا رات ہوتی ہے
اکیلا دن ہے کوئی اور نہ تنہا رات ہوتی ہے میں جس پل سے گزرتا ہوں محبت ساتھ ہوتی ہے تری آواز کو اس شہر کی لہریں ترستی ہیں غلط نمبر ملاتا ہوں تو پہروں بات ہوتی ہے سروں پر خوف رسوائی کی چادر تان لیتے ہو تمہارے واسطے رنگوں کی جب برسات ہوتی ہے کہیں چڑیاں چہکتی ہیں کہیں کلیاں چٹکتی ہیں مگر میرے مکاں سے آسماں تک رات ہوتی ہے کسے آباد سمجھوں کس کا شہر آشوب لکھوں میں جہاں شہروں کی یکساں صورت حالات ہوتی ہے
English rendering
Akela din hai koi aur na tanha raat hoti hai Main jis pal se guzarta hun mohabbat saath hoti hai Teri awaz ko is shahr ki lahrein tarasti hain Ghalat number milata hun to pahron baat hoti hai Saron par khauf-e-ruswai ki chadar taan lete ho Tumhare waste rangon ki jab barsat hoti hai Kahin chiriyan chehakti hain kahin kaliyan chatakti hain Magar mere makan se asman tak raat hoti hai Kise abad samjhun kis ka shahr-e-ashob likhun main Jahan shahron ki yaksan surat-e-halat hoti hai