ایک ذاتی نظم
میں اکثر دیکھنے جاتا تھا اس کو جس کی ماں مرتی اور اپنے دل میں کہتا تھا یہ کیسا شخص؟ ہے اب بھی جیے جاتا ہے آخر کون اس کے گھر میں ہے جس کے لیے یہ سختیاں سہتا ہے تکلیفیں اٹھاتا ہے تھکن دن کی سمیٹے شب کو گھر جانے پہ کون اس کے لیے دہلیز پر بیٹھا۔۔۔ دعا کی مشعلیں دل میں جلائے۔۔۔ دیدۂ بے خواب کی ہر راہ دروازے کی درزوں سے نکالے گا۔۔۔ خدا کی مہربانی اک حقیقت ہی سہی کچھ قہر آلودہ بھی ہے۔۔۔ جو اس کی نافرمانیاں کرتے ہیں ان کے واسطے اس نے دہکتی آگ بھی تیار رکھی ہے۔۔۔ دل کافر میں اس کی مہربانی اور رحمت کا تصور بھی جب آیا مامتا کے لفظ کی صورت میں آیا ہے مری ویران آنکھوں نے پھر ایسا وقت بھی دیکھا کہ سورج جل رہا تھا روشنی منظر سے غائب تھی خدا زندہ تھا لیکن اس کی رحمت سر سے غائب تھی انہی آنکھوں میں میرے خیریت سے لوٹ آنے پر نہ تھا اشک مسرت بھی۔۔۔ کہ میری راہ تکنا جن کی بینائی کا مصرف تھا۔۔۔ وہ لب دو چار دن پہلے مرے ماتھے پہ ہو کر ثبت جو کہتے تھے'' تم جاؤ تمہاری نوکری کی بات ہے بیٹے! میں اچھی ہوں مجھے اب جان کا خطرہ نہیں ہے اور اگر کچھ ہو گیا تو ہم تمہیں فوراً بلا لیں گے چلے جاؤ'' (اگر مر جاؤں میں تو صبر کر لینا۔۔۔ خدا حافظ) مگر یہ بات قاصرؔ ان لبوں سے کب سنی میں نے اسے معلوم تھا شاید کہ مائیں مر نہیں سکتیں دل اولاد میں اک یاد بن کر زندہ رہتی ہیں بلایا تو گیا مجھ کو مگر وہ لب؟ کہاں وہ لب؟ مرے فاقہ زدہ بچپن کو نیندوں سے گریزاں، پا کے جو پریوں کے افسانے سناتے تھے تو میں خوابوں میں خود کو ان کے دسترخوانوں پر موجود پاتا تھا سکت باقی نہیں ہے ان لبوں میں آج اتنی بھی کہ میری خاطر اک حرف دعا کا بوجھ اٹھا لیتے مجھے جو دیکھنے آتے ہیں کہتے ہیں میں زندہ ہوں میں کھاتا ہوں کہ یہ بھی زندگی کی اک ضرورت ہے مگر ہر ذائقے میں ایک تلخی کا اضافہ ہے کسی دیوار کا سایہ ہو یا ہو پیڑ کی چھاؤں مرا جسم برہنہ چھیدتی رہتی ہیں کرنیں اب ہوا وہ ہاتھ غائب جو کہ میری ذات پر ہوتے ہوئے ہر وار کو بڑھ بڑھ کے خود پر روک لیتا تھا دعا کو ہاتھ اٹھاتا ہوں دعائیں اس کی خاطر ہیں میں گویا ہوں کہ میری سب صدائیں اس کی خاطر ہیں محبت اس کی خاطر ہے وفائیں اس کی خاطر ہیں کہ میری ابتدائیں، انتہائیں اس کی خاطر ہیں
English rendering
Main aksar dekhne jata tha us ko jis ki maan marti Aur apne dil mein kehta tha yeh kaisa shakhs? hai ab bhi Jiye jata hai aakhir kaun us ke ghar mein hai jis ke Liye yeh sakhtiyan sehta hai takleefen uthata hai Thakan din ki samete shab ko ghar jaane pe kaun us ke Liye dehleez par baitha... dua ki mash'alen dil mein Jalaye... dida-e-be-khwab ki har raah darwaze Ki darzon se nikale ga... Khuda ki meherbani ek Haqeeqat hi sahi kuch qehar-alooda bhi hai... jo us Ki nafarmaniyan karte hain un ke waaste us ne Dehakti aag bhi taiyar rakhi hai... dil kafir Mein us ki meherbani aur rehmat ka tasawwur bhi Jab aaya mamta ke lafz ki surat mein aaya hai Meri veeran aankhon ne phir aisa waqt bhi dekha Ke suraj jal raha tha roshni manzar se ghaayab thi Khuda zinda tha lekin us ki rehmat sar se ghaayab thi Inhi aankhon mein mere khairiyat se laut aane par Na tha ashk-e-musarrat bhi... ke meri raah takna jin Ki beenai ka masraf tha... woh lab do char din pehle Mere maathe pe ho kar sabt jo kehte the'' tum jao Tumhari naukri ki baat hai bete! main achhi hoon Mujhe ab jaan ka khatra nahin hai aur agar kuch ho Gaya to hum tumhen fauran bula lenge chale jao...'' (Agar mar jaon main to sabr kar lena... Khuda hafiz) Magar yeh baat Qasir un labon se kab suni main ne Use maloom tha shayad ke maayein mar nahin saktin Dil-e-aulad mein ek yaad ban kar zinda rehti hain Bulaya to gaya mujh ko magar woh lab? kahan woh lab? Mere faqa-zada bachpan ko neendon se gurezan, pa Ke jo pariyon ke afsaane sunate the to main khwabon Mein khud ko un ke dastarkhwanon par maujood paata tha Sakat baqi nahin hai in labon mein aaj itni bhi Ke meri khatir ek harf-e-dua ka bojh utha lete Mujhe jo dekhne aate hain kehte hain main zinda hoon Main khaata hoon ke yeh bhi zindagi ki ek zarurat hai Magar har zaaiqe mein ek talkhi ka izafa hai Kisi deewar ka saya ho ya ho ped ki chhaon Mera jism barahna chhedti rehti hain kirnen ab Hua woh haath ghaayab jo ke meri zaat par hote Hue har waar ko badh badh ke khud par rok leta tha Dua ko haath uthata hoon duain us ki khatir hain Main goya hoon ke meri sab sadaen us ki khatir hain Mohabbat us ki khatir hai wafaen us ki khatir hain Ke meri ibtidaen, intehaen us ki khatir hain