غلام محمد قاصر

غلام محمد قاصر

شاعر — Ghulam Muhammad Qasir

تعارف شاعری

کہیں لوگ تنہا کہیں گھر اکیلے

کہیں لوگ تنہا کہیں گھر اکیلے کہاں تک میں دیکھوں یہ منظر اکیلے گلی میں ہواؤں کی سرگوشیاں ہیں گھروں میں مگر سب صنوبر اکیلے نمائش ہزاروں نگاہوں نے دیکھی مگر پھول پہلے سے بڑھ کر اکیلے اب اک تیر بھی ہو لیا ساتھ ورنہ پرندہ چلا تھا سفر پر اکیلے جو دیکھو تو اک لہر میں جا رہے ہیں جو سوچو تو سارے شناور اکیلے تری یاد کی برف باری کا موسم سلگتا رہا دل کے اندر اکیلے ارادہ تھا جی لوں گا تجھ سے بچھڑ کر گزرتا نہیں اک دسمبر اکیلے زمانے سے قاصرؔ خفا تو نہیں ہیں کہ دیکھے گئے ہیں وہ اکثر اکیلے

— غلام محمد قاصر

English rendering

Kahin log tanha kahin ghar akele Kahan tak mein dekhun yeh manzar akele Gali mein hawaon ki sargoshiyan hain Gharon mein magar sab sanobar akele Numaish hazaron nigahon ne dekhi Magar phool pehle se badh kar akele Ab ik teer bhi ho liya saath varna Parinda chala tha safar par akele Jo dekho to ik lehar mein ja rahe hain Jo socho to saare shanawar akele Teri yaad ki barf bari ka mausam Sulagta raha dil ke andar akele Irada tha jee loonga tujh se bichhad kar Guzarta nahin ik December akele Zamaane se Qasirؔ khafa to nahin hain Ke dekhe gaye hain woh aksar akele

‹ کلام کی فہرست پر واپس