پھر تو اس بے نام سفر میں کچھ بھی نہ اپنے پاس رہا
پھر تو اس بے نام سفر میں کچھ بھی نہ اپنے پاس رہا تیری سمت چلا ہوں جب تک سمتوں کا احساس رہا تیری گلی میں ٹوٹ گئے سب جرم و سزا کے پیمانے ایک تبسم دیکھنے والا ساری عمر اداس رہا گلچیں کے چہرے کی رنگت روز بدلتی رہتی تھی رنج و خوشی کے ہر موسم میں پھول کا ایک لباس رہا جن کی درد بھری باتوں سے ایک زمانہ رام ہوا قاصرؔ ایسے فن کاروں کی قسمت میں بن باس رہا
English rendering
Phir to is be-naam safar mein kuchh bhi na apne paas raha Teri simt chala hoon jab tak simton ka ehsaas raha Teri gali mein toot gaye sab jurm-o-saza ke paimaane Ek tabassum dekhne wala saari umar udaas raha Gulchheen ke chehre ki rangat roz badalti rehti thi Ranj-o-khushi ke har mausam mein phool ka ek libaas raha Jin ki dard bhari baaton se ek zamana raam hua Qasir aise fun-kaaron ki qismat mein ban-baas raha