غار سے سنگ ہٹایا تو وہ خالی نکلا
غار سے سنگ ہٹایا تو وہ خالی نکلا کسی قیدی کا نہ کردار مثالی نکلا چڑھتے سورج نے ہر اک ہاتھ میں کشکول دیا صبح ہوتے ہی ہر اک گھر سے سوالی نکلا سب کی شکلوں میں تری شکل نظر آئی مجھے قرعۂ فال مرے نام پہ گالی نکلا راس آئے مجھے مرجھاتے ہوئے زرد گلاب غم کا پرتو مرے چہرے کی بحالی نکلا کٹ گیا جسم مگر سائے تو محفوظ رہے میرا شیرازہ بکھر کر بھی مثالی نکلا رات جب گزری تو پھر صبح حنا رنگ ہوئی آسماں جاگی ہوئی آنکھ کی لالی نکلا رات مجھ سے بھی تو ہر گھر کے در و بام سجے چاند کی طرح مرا عکس خیالی نکلا تخت خالی ہی رہا دل کا ہمیشہ ساجدؔ اس ریاست کا تو کوئی بھی نہ والی نکلا
English rendering
Ghaar se sang haTaya to woh khaali nikla Kisi qaidi ka na kirdar misali nikla ChaRhte suraj ne har ek haath mein kashkol diya Subah hote hi har ek ghar se sawali nikla Sab ki shaklon mein teri shakal nazar aayi mujhe Qura-e-faal mere naam pe gaali nikla Raas aaye mujhe murjhaye hue zard gulab Gham ka partau mere chehre ki bahali nikla KaT gaya jism magar saaye to mahfooz rahe Mera shiraza bikhar kar bhi misali nikla Raat jab guzri to phir subah hina-rang hui Aasmaan jaagi hui aankh ki laali nikla Raat mujh se bhi to har ghar ke dar-o-baam saje Chand ki tarah mera aks khayali nikla Takht khaali hi raha dil ka hamesha Sajid Is riyasat ka to koi bhi na wali nikla