سنگ دل ہوں اس قدر آنکھیں بھگو سکتا نہیں
سنگ دل ہوں اس قدر آنکھیں بھگو سکتا نہیں میں کہ پتھریلی زمیں میں پھول بو سکتا نہیں لگ چکے ہیں دامنوں پر جتنے رسوائی کے داغ ان کو آنسو کیا سمندر تک بھی دھو سکتا نہیں ایک دو دکھ ہوں تو پھر ان سے کروں جی بھر کے پیار سب کو سینے سے لگا لوں یہ تو ہو سکتا نہیں تیری بربادی پہ اب آنسو بہاؤں کس لیے میں تو خود اپنی تباہی پر بھی رو سکتا نہیں جس نے سمجھا ہو ہمیشہ دوستی کو کاروبار دوستو وہ تو کسی کا دوست ہو سکتا نہیں خواہشوں کی نذر کر دوں کس لیے انمول اشک کچے دھاگوں میں کوئی موتی پرو سکتا نہیں میں ترے در کا بھکاری تو مرے در کا فقیر آدمی اس دور میں خوددار ہو سکتا نہیں مجھ کو اتنا بھی نہیں ہے سرخ رو ہونے کا شوق بے سبب تازہ لہو کی فصل بو سکتا نہیں یاد کے شعلوں پہ جلتا ہے اگر میرا بدن اوڑھ کر پھولوں کی چادر تو بھی سو سکتا نہیں ہاتھ جس سے کچھ نہ آئے اس کی خواہش کیوں کروں دودھ کی مانند میں پانی بلو سکتا نہیں
English rendering
Sangdil hun is qadar aankhen bhigo sakta nahin Main keh pathreeli zameen mein phool bo sakta nahin Lag chuke hain damanon par jitne ruswai ke daagh Un ko aansu kya samundar tak bhi dho sakta nahin Ek do dukh hon to phir un se karun jee bhar ke pyar Sab ko seene se laga loon ye to ho sakta nahin Teri barbadi pe ab aansu bahaun kis liye Main to khud apni tabahi par bhi ro sakta nahin Jis ne samjha ho hamesha dosti ko karobar Dosto wo to kisi ka dost ho sakta nahin Khwahishon ki nazr kar dun kis liye anmol ashq Kachche dhaagon mein koi moti paro sakta nahin Main tere dar ka bhikari tu mere dar ka faqeer Aadmi is daur mein khuddar ho sakta nahin Mujh ko itna bhi nahin hai surkh-ru hone ka shauq Be-sabab taza lahu ki fasl bo sakta nahin Yaad ke sholon pe jalta hai agar mera badan Odh kar phoolon ki chadar tu bhi so sakta nahin Haath jis se kuch na aaye us ki khwahish kyon karun Doodh ki manind main pani bilo sakta nahin