دیوار و در میں غم کا تماشہ تو ہے ابھی
دیوار و در میں غم کا تماشہ تو ہے ابھی وہ خود نہیں پہ اس کا بلاوا تو ہے ابھی مانوس ہو چلی ہے اداسی سے زندگی پاؤں کے آبلوں کا نظارا تو ہے ابھی سچ ہے کہ زہر عشق تلطف گریز تھا چنگاریوں نے ورنہ پکارا تو ہے ابھی خوابوں کو در بدر ہی رکھا تھا نصیب نے آشفتگی میں جاں کا خسارہ تو ہے ابھی معلوم ہے کہ کچھ بھی نہیں دشت زیست میں امید خواب ہی پہ گزارا تو ہے ابھی رخصت شب فراق بہت سہہ لیا تجھے ہم راز گرچہ خواب ستارا تو ہے ابھی بے تابیاں سمیٹ کے پوچھا کرے ہے دل قسمت میں اپنی صبح کا تارا تو ہے ابھی
English rendering
Deewar-o-dar mein gham ka tamasha to hai abhi Woh khud nahin pe uska bulawa to hai abhi Maanoos ho chali hai udaasi se zindagi Paaon ke aablon ka nazara to hai abhi Sach hai ke zehr-e-ishq talattuf gurez tha Chingaariyon ne warna pukara to hai abhi Khwabon ko dar ba dar hi rakha tha naseeb ne Aashuftagi mein jaan ka khasara to hai abhi Maloom hai ke kuch bhi nahin dasht-e-zeest mein Umeed-e-khwab hi pe guzara to hai abhi Rukhsat shab-e-firaq bahut sah liya tujhe Humraaz garche khwab sitara to hai abhi Betaabiyan samet ke poochha kare hai dil Qismat mein apni subah ka taara to hai abhi