سلگتی ریت پہ آنکھیں بھی زیر پا رکھنا
سلگتی ریت پہ آنکھیں بھی زیر پا رکھنا نہیں ہے سہل ہوا سے مقابلہ رکھنا اسے یہ زعم کہ آغوش گل بھی اس کی ہے جو چاہتا ہے پرندوں کو بے نوا رکھنا سبک نہ ہو یہ نگہ داریٔ جنوں ہم سے یہ دیکھنے کو اسے سامنے بٹھا رکھنا بکھر نہ جانا جراحت نوازئی شب پر مشام جاں کو ابھی خواب آشنا رکھنا وہ فرصتیں کہ جنہیں آہٹوں کی خواہش ہو انہیں جرس کی تمنا سے ماسوا رکھنا تمام منظر جاں اس کی خواہشوں سے بنا وہ خواب ہے تو اسے خواب میں سجا رکھنا اداسیوں کو تو آنگن ہی چاہیئے خالی چھتوں پہ چاندنی راتوں کا سلسلہ رکھنا وہ جب بھی آیا بہت تیز بارشوں جیسا وہ جس نے چاہا مجھے سرمئی گھٹا رکھنا بس اک چراغ مسافت کا بوجھ سہہ لے گا سخن کے بیچ طلب گارئ وفا رکھنا
English rendering
Sulagti ret pe aankhen bhi zer-e-pa rakhna Nahin hai sehal hawa se muqabla rakhna Use yeh za'am ke aaghosh-e-gul bhi uski hai Jo chahta hai parindon ko be-nawa rakhna Sabuk na ho yeh nigah-dari-e-junoon hum se Yeh dekhne ko use saamne bitha rakhna Bikhar na jaana jarahat-nawazi-e-shab par Mashaam-e-jaan ko abhi khwab aashna rakhna Woh fursatein ke jinhein aahaton ki khwahish ho Unhein jaras ki tamanna se ma-siwa rakhna Tamam manzar-e-jaan uski khwahishon se bana Woh khwab hai to use khwab mein saja rakhna Udaasiyon ko to aangan hi chahiye khaali Chhaton pe chandni raaton ka silsila rakhna Woh jab bhi aaya bahut tez baarishon jaisa Woh jis ne chaha mujhe surmayi ghata rakhna Bas ik chiragh musafat ka bojh sah le ga Sukhan ke beech talabgari-e-wafa rakhna