عمر میں اس سے بڑی تھی لیکن پہلے ٹوٹ کے بکھری میں
عمر میں اس سے بڑی تھی لیکن پہلے ٹوٹ کے بکھری میں ساحل ساحل جذبے تھے اور دریا دریا پہنچی میں شہر میں اس کے نام کے جتنے شخص تھے سب ہی اچھے تھے صبح سفر تو دھند بہت تھی دھوپیں بن کر نکلی میں اس کی ہتھیلی کے دامن میں سارے موسم سمٹے تھے اس کے ہاتھ میں جاگی میں اور اس کے ہاتھ سے اجلی میں اک مٹھی تاریکی میں تھا اک مٹھی سے بڑھ کر پیار لمس کے جگنو پلو باندھے زینہ زینہ اتری میں اس کے آنگن میں کھلتا تھا شہر مراد کا دروازہ کنویں کے پاس سے خالی گاگر ہاتھ میں لے کر پلٹی میں میں نے جو سوچا تھا یوں تو اس نے بھی وہی سوچا تھا دن نکلا تو وہ بھی نہیں تھا اور موجود نہیں تھی میں لمحہ لمحہ جاں پگھلے گی قطرہ قطرہ شب ہوگی اپنے ہاتھ لرزتے دیکھے اپنے آپ ہی سنبھلی میں
English rendering
Umar mein us se badi thi lekin pehle toot ke bikhri main Sahil sahil jazbe the aur darya darya pahunchi main Shehar mein us ke naam ke jitne shakhs the sab hi achhe the Subh-e-safar to dhund bahut thi dhoopain ban kar nikli main Us ki hatheli ke daman mein saare mausam simte the Us ke haath mein jaagi main aur us ke haath se uchhli main Ik meethi tareeki mein tha ik meethi se badh kar pyar Lams ke jugnu pallu bandhe zeena zeena utri main Us ke aangan mein khulta tha shehar-e-murad ka darwaza Kunwein ke paas se khali gaagar haath mein le kar pal-ti main Main ne jo socha tha yoon to us ne bhi wahi socha tha Din nikla to woh bhi nahin tha aur maujood nahin thi main Lamha lamha jaan pighlegi qatra qatra shab hogi Apne haath larazte dekhe apne aap hi sanbhli main